mates painted tank turtle painted turtle tank mates The fish can go directly into the tank. A 40 gallon is way too small for two turtles imho its a little too small for one female p… Monday, August 15, 2022 Edit